1. Για να φτιάξετε τη μαρινάδα, πολτοποιήστε τις φράουλες στο μπλέντερ μαζί με το σκόρδο, το χυμό λεμονιού, το μέλι και το κύμινο. Βάλτε τα στήθη του κοτόπουλου σε ένα μπολ και περιχύστε με τη μαρινάτα ώστε να καλύπτονται τελείως. Αφήστε τα στο ψυγείο σκεπασμένα για 24 ώρες.
2. Όταν έρθει η ώρα να ψήσετε τα φιλέτα, βγάλτε τα από τη μαρινάτα και σκουπίστε τα προσεκτικά. Σε ένα τηγάνι ζεστάνετε 3-4 κουτ. σούπας ελαιόλαδο και σοτάρετε τα φιλέτα σε μέτρια φωτιά για περίπου 20 λεπτά μέχρι να πάρουν χρώμα και να ψηθούν εσωτερικά.
3. Βγάλτε τα φιλέτα από το τηγάνι τοποθετήστε τα σε ένα πιάτο, αλατοπιπερώστε και σκεπάστε τα για να διατηρηθούν ζεστά. Στο ίδιο τηγάνι ρίξτε τη μαρινάδα και σιγοβράστε για 5΄ ώστε να αποκτήσετε μια πηκτή σάλτσα. Αλατοπιπερώστε. Για να σερβίρετε, κόψτε το φιλέτο σε 4-5 κομμάτια, περιχύστε με τη σάλτσα και συνοδέψτε με κολοκυθάκια βραστά, σαλάτα ή πατάτες ψητές.